Кейт уже была знакома с Романовой заочно, находила ее фамилию весьма забавной, но не очень-то обнадеживающей при всяких дворцовых переворотах и штормах во власти, брюнетка успела (правда, совсем недолго, к сожалению) поносить копию пояса Черной Вдовы, копия тоже была начинена разными отмычками и тампонами на все случаи жизни, как и оригинал, но на девчонке смотрелась весьма бутафорски, как, впрочем, и лук Хоукая I в руках подростка среднего роста и субтильной комплекции (да-да, анорексичек тоже берут в Мстители), зато шесты Пересмешницы были впору, однако, наименее любимы Бишоп на интуитивном каком-то уровне; сегодня не было планов воевать, был план встретить первые звезды, посмотреть в глаза разным незнакомым людям не через прицел, подумать о прошлом, будущем, классной сумке, которую уже купить, вероятно, не случится, была еще идея набрать отцу, но никакой войны в планах не было совершенно точно; вечер субботы еще навевал приятные воспоминания о том времени, когда все было просто, не было никаких крайне неудачных свиданий с придурками, не было изнуряющих тренировок, не было Клинта Бартона. Вернее, он-то как раз был, но где-то в параллельной вселенной, куда вход обычным смертным девочкам строго воспрещен, живой, почти здоровый, "мистер-я-справлюсь-сам". Кейт не успевает подумать, что Хоукай по-своему справился, успел и стал героем, пришел к цели, кому-то отомстил, кого-то наказал. Выиграл. Потому что не дал шанса своим врагам отыграться в будущем, шах и мат, ублюдки. Шах и мат.
- Это не круто, - Бишоп берет пиво и хрустит-пшикает металлическим ключиком на зеленой жестяной банке, конденсат неприятно стекает соплями между большим и указательным несколькими жирными каплями. - Не круто, когда ты внезапно смертен, а твои товарищи по команде - нет.
И замолкает, разглядывая смешное облако в форме собаки, окрашенное заходящим солнцем в сизый, за каких-то десять минут все линяет в фиолетовое, Хоукай передергивает плечами и застегивает эфемерную курточку оттенка индиго, небо лиловое, окна в домах пурпурные, синий горизонт - ночью будет гроза, зоркий птичий взгляд замечает редкие всполохи вдалеке, в воздухе слабо веет озоном.
- Эй, - девчонка невнятно протестует, когда русская дотрагивается до фотографий, маленькая фурия почти готова укусить рыжую за руку, но Таша лишь отмахивается, ненароком ставя Кейт обратно на законное место в серванте: Хоукай тоже смертна, тоже любит все решать сама, у Хоукай дурные перспективы ходить по самые уши в смешных пластырях с Зимней братвой и зализывать раны-царапины-порезы, Кейти пора бы вернуться домой и нанять хороших телохранителей, Кейти.
Потасовка внизу происходит весьма (не)кстати, Бишоп роняет банку с пивом на колени, стоит Романовой дернуть вниз тщедушную лучницу, шпионке тоже перепадает немного солодового на одежду: брюнетка хмыкает, ей не понравилось пиво, лучше бы они пили кофе и ели мороженое в рожках, пиво оставляет гадкое послевкусие и неуместные желания смыться за угол по-тихому, пока все заняты друг другом. И вороху фотографий перепало хмеля, поэтому Хоукай четверть минуты вообще не обращает внимание на происходящую перестрелку, сгребая мокрые фотографии в сумку, однако, закончив со снимками, негромко присвистывает, наспех выбираясь из цепких паучьих лапок рыжей шпионки.
- Отстань от меня, женщина! - дотягивается до колчана. - Может, прошлый Хоукай и тащился от такого обращения, но ты типа уже оправдала свое прозвище.
Лук, стрела, неудачное положение, чтобы выписывать петли, Бишоп сидит на одном колене, натянув тетиву, фиолетовая тень против солнца, ветер юго-западный, четыре метра в секунду, девчонке не нравится внезапный герой с мечами, но он, вроде, из незарегистрированных, а это, определенно, хорошо; но Кейт не любит, когда за нее геройствует кто-то другой, поэтому брюнетка по-кошачьи прищуривается, заметив придурка с автоматом, бегущего к чудаку в костюме. "Этот мой", вдох, вдох, зафиксировать спину, попасть между ударами сердца, женщины всегда стреляют лучше мужчин, неоспоримая аксиома военного времени, а ты знал об этом, Хоугай?
Лучница выпускает стрелу и сбивает бегуна с ног, попав парню в предплечье, кидает быстрый взгляд на оппозиционерку, "вот тот чувак незаконно геройствует и, кажется, не хочет в тюрьму" - Бишоп хватает сумку, перекидывает ее через плечо: она пока не знает, что от Вдовы далеко не уползешь, поэтому стреляет по стене соседнего здания, перекидывает лук через трос внешней стороной, отталкивается ногами от парапета. Хорошенькая перспектива: проехать до пункта регистрации вдвоем под конвоем, кинуть чувака на Вдову, а самой смыться или прихватить горе-самурая с собой? Кейти сегодня геройствует, Кейти сегодня точь-в-точь Хоукай, ночь будет долгой, кажется; далеко тут до Бруклина?